全球领先的新经济产业第三方数据挖掘与分析机构
关于“智能翻译”的报告
-
艾媒咨询 | 2026-2027年中国移动翻译行业消费趋势大数据调查报告
在数字化进程持续深化与高水平对外开放格局不断拓展的双重驱动下，中国移动翻译行业已步入技术迭代与市场扩容并行的关键阶段。庞大的网民规模和持续壮大的数字经济体量为移动翻译服务的普及构筑了深厚的用户根基与产业土壤。放眼全球，AI智能体市场的爆发式增长正深刻改写自动翻译行业的技术演进路线与产品价值逻辑。从传统的机器翻译引擎到融合大语言模型能力的智能翻译应用，再到以AI眼镜、智能耳机等可穿戴设备为代表的新型翻译硬件，行业边界不断延展，产业生态日趋多元。当前，中国市场在全球自动翻译版图中的战略地位持续提升，行业正从规模扩张阶段迈向质量提升与场景深耕的新周期，未来发展空间广阔。
全球领先的新经济产业第三方数据挖掘和分析机构iiMedia Research（艾媒咨询）最新发布的《2026-2027年中国移动翻译行业消费趋势大数据调查报告》显示，2026年中国消费者使用移动翻译产品频率最高的是“每周3-6次”，占比为50.32%；其次是“每天1-4次”，占比为21.35%；排名第三的是“每周1-2次”，占比为17.53%。在消费者对移动翻译市场的整体发展情况看法中，认为“较好，基本满足需求，略有不足”的占比为52.43%，“非常好，产品成熟，能满足各类需求”的占比为23.16%，而认为“一般，好坏参半，有较大提升空间”的占比为22.05%。同时，消费者认为当前移动翻译市场存在精准度不足、隐私保护不足、产品同质化严重等问题，用户满意度有待提升。未来企业还需加大研发投入，提升翻译精准度，重视用户隐私保护，加强产品创新，以提高用户满意度和市场竞争力。
展望未来，消费者普遍对移动翻译技术在多场景适配、精准度和AI技术融合方面有较高期待，同时对智能设备普及和免费功能优化也较为关注。为推动移动翻译行业健康发展，供给端应着力提升核心技术研发能力、深耕垂直行业解决方案、强化数据安全保护机制，并积极拓展新型翻译服务形态，真正实现从“能翻译”到“译得好”的质变跨越。 -
艾媒咨询|2020-2021中国第三方手机输入法行业年度研究报告
本报告研究涉及企业/品牌/案例：搜狗，百度，讯飞，王者荣耀，诛仙手游，网易云音乐，剑网3，屈臣氏
2020年中国第三方手机输入法用户规模达到7.55亿人，同比增长3.6%，且用户规模有望进一步扩大。首先是中国手机网民规模的持续增长。随着移动互联网的不断发展，中国移动互联网用户规模已达9.89亿人，为第三方手机输入法提供了有利的社会发展环境。随着疫情防控的常态化，在线办公和在线教育成为增长最迅速的场景，AI键盘输入功能使用渗透率也持续攀升，有望转型成为社会的新刚需。iiMedia Research(艾媒咨询)数据显示，AI语音输入功能已成为用户高效输入的重要方式，超六成用户偏好使用。与此同时，用户对文字识别、智能纠错功能的熟练使用占比均超过三成。随着在线办公和在线教育的发展，用户对智能预测、智能翻译等功能的认知度和需求将继续得到激发。在手机的迭代升级过程中，输入法一直扮演着必备应用的角色。作为市场刚需，未来将在5G、AI技术的发展下持续应用深化。
In 2020, the number of third-party mobile input method users in China will reach 755 million, a year-on-year increase of 3.6%, and the user scale is expected to further expand. The first is the continuous increase in the size of Chinese mobile phone netizens. With the continuous development of mobile Internet, the number of mobile Internet users in China has reached 989 million, which provides a favorable social development environment for third-party mobile phone input methods. With the normalization of epidemic prevention and control, online office and online education have become the fastest-growing scenarios. The penetration rate of the use of AI keyboard input functions continues to rise, and it is expected to transform into a new rigid demand in society. According to data from iiMedia Research, the AI voice input function has become an important way for users to input efficiently, and over 60% of users prefer to use it. At the same time, more than 30% of users are proficient in text recognition and intelligent error correction. With the development of online office and online education, users' awareness and demand for functions such as intelligent prediction and intelligent translation will continue to be stimulated. In the iterative upgrade process of mobile phones, the input method has always played the role of an indispensable application. As a rigid demand in the market, the application will continue to deepen in the future under the development of 5G and AI technology. -
