艾媒咨询 | 2025年中国移动翻译行业消费行为调查数据

中国移动翻译行业近年来依托人工智能技术的飞跃，特别是机器翻译与语音识别领域的显著进步，迅速崛起并展现出商业价值。随着全球化进程的加速和数字化转型的深化，国内外贸易及文化交流日益频繁，移动翻译服务需求急剧上升，市场规模不断扩大。移动翻译不仅极大提高了沟通效率，降低了语言障碍带来的成本，还通过提供高质量的翻译服务吸引更多的客户，增强了企业的国际竞争力。根据全球新经济产业第三方数据挖掘和分析机构iiMedia Research（艾媒咨询）最新发布的《2025年中国移动翻译行业消费行为调查数据》数据显示，工作场景以61.13%的占比成为移动翻译最主要的应用领域，凸显了其在商务沟通、跨国协作等场景中的不可或缺性。紧随其后的是生活娱乐场景，占比达56.82%，表明移动翻译已深度融入日常生活的方方面面，成为跨语言交流的重要工具。在翻译内容类型方面，网页文章以42.57%的占比位居第一，反映出消费者对网络内容翻译的强烈需求；视频翻译和证件资料分别以36.35%和34.14%的占比位列其后，体现了多媒体内容和文件资料翻译的广泛应用趋势。此外，英语以54.45%的占比遥遥领先于其他语种，进一步巩固了其在移动翻译服务中的主导地位，彰显了其作为全球通用语言的重要性。艾媒咨询分析师认为，随着技术的不断成熟和市场的进一步拓展，移动翻译行业吸引了一些投资者，特别是在技术创新、平台建设及服务优化等领域展现出丰富的投资机会。未来，AI技术的革新将为移动翻译行业注入新的增长动力。
In recent years, relying on the leap in artificial intelligence technology, especially the significant progress in the field of machine translation and speech recognition, China's mobile translation industry has risen rapidly and shown commercial value. With the acceleration of globalization and the deepening of digital transformation, domestic and foreign trade and cultural exchanges are becoming increasingly frequent, and the demand for mobile translation services is rising sharply, and the market scale is constantly expanding. Mobile translation not only greatly improves the communication efficiency and reduces the cost caused by language barriers, but also attracts more customers by providing high-quality translation services and enhances the international competitiveness of enterprises. According to the latest "Survey data of consumption behavior of China's mobile translation industry in 2025" released by iiMedia Research, a third-party data mining and analysis institution in the global new economy industry, the work scene has become the most important application field of mobile translation with a ratio of 61.13%. It highlights its indispensability in business communication, transnational cooperation and other scenarios. It is followed by life and entertainment scenes, accounting for 56.82%, indicating that mobile translation has been deeply integrated into all aspects of daily life and has become an important tool for cross-language communication. In terms of translated content types, web articles ranked first with 42.57%, reflecting consumers' strong demand for web content translation; Video translation and document materials ranked second with 36.35% and 34.14% respectively, reflecting the wide application trend of multimedia content and document translation. In addition, English is far ahead of other languages with 54.45% of the total, further consolidating its dominant position in mobile translation services and highlighting its importance as a universal language. iiMedia Research analysts believe that with the continuous maturity of technology and the further expansion of the market, the mobile translation industry has attracted some investors, especially in the fields of technological innovation, platform construction and service optimization to show rich investment opportunities. In the future, the innovation of AI technology will inject new growth momentum into the mobile translation industry.

艾媒咨询 | 2025年中国AI数字人行业消费行为调查数据

目前，AI 数字人发展态势迅猛，已广泛渗透于各个行业中。新型数字人生成工具也在持续迭代，功能持续优化。在市场层面上，企业对 AI 数字人产品的接受度也在稳步提升。众多企业引入 AI 数字人后，工作流程得以优化，效率显著提升，成本亦有效降低，为企业发展注入全新活力 。根据全球新经济产业第三方数据挖掘和分析机构iiMedia Research（艾媒咨询）最新发布的《2025年中国AI数字人行业消费行为调查数据》数据显示，当前使用AI数字人的企业主要分布在电子商务、卫生及社会保障和社会福利业、教育和金融等行业，并主要集中在小型企业中，占比达到58.78%。同时，有65.03%的企业已将AI数字人应用到公司发展实践中，说明AI数字人在中国企业中的实际应用已经相当广泛。企业在对AI数字人的功能需求中，对多模态能力（文字、图片、语音、视频处理能力）的需求最高，其次是自然语言理解和人机互动。同时，企业对产品易用性和隐私信息安全的关注度最高，分别达到29.39%和28.72%的占比。企业在持续加大对 AI 数字人应用投入的同时，也在面临诸多挑战。数据显示，数据安全与隐私保护面临的挑战最大，其次就是法规政策与伦理道德。未来随着企业不断完善数据安全保障措施，AI 数字人有望在企业与消费者之间搭建起更紧密、高效的沟通桥梁，为消费者带来更优质、个性化的消费体验，助力企业在激烈的市场竞争中开拓新的增长路径。
　　Currently, AI digital humans are developing at a rapid pace and have been widely integrated into various industries. New-generation digital human generation tools are continuously being iterated, with their functions being continuously optimized. In terms of the market, enterprises' acceptance of AI digital human products is steadily increasing. After many enterprises introduced AI digital humans, their work processes have been optimized, their efficiency has been significantly improved, and their costs have been effectively reduced, injecting new vitality into the development of enterprises.According to the latest "Survey data on consumer behavior in China's AI digital human industry in 2025" released by iiMedia Research, a third-party data mining and analysis institution in the global new economy industry, enterprises currently using AI digital humans are mainly distributed in industries such as e-commerce, health and social security, social welfare, education, and finance, and are mainly concentrated in small enterprises, accounting for 58.78%. At the same time, 65.03% of enterprises have applied AI digital humans to the practice of corporate development, indicating that the practical application of AI digital humans in Chinese enterprises is already quite extensive.Among enterprises' functional requirements for AI digital humans, the demand for multimodal capabilities (text, image, voice, and video processing capabilities) is the highest, followed by natural language understanding and human-computer interaction. Meanwhile, enterprises pay the most attention to the ease of use of products and the security of private information, accounting for 29.39% and 28.72% respectively.While enterprises are continuously increasing their investment in the application of AI digital humans, they are also facing many challenges. Data shows that data security and privacy protection face the greatest challenges, followed by regulatory policies and ethics. In the future, as enterprises continue to improve data security protection measures, AI digital humans are expected to build a closer and more efficient communication bridge between enterprises and consumers, bringing consumers a better and more personalized consumption experience, and helping enterprises open up new growth paths in the fierce market competition.

艾媒咨询 | 2024-2025年中国AI大模型市场现状及发展趋势研究报告

自OpenAI 发布 ChatGPT以来，大模型产业掀起全球的关注，AI大模型已经成为科技创新的新高地。AI大模型因其强大的数据处理能力和卓越的性能表现，被视为推动产业升级和经济转型的重要引擎。近年来，中国积极布局、大力支持AI大模型发展，相关科技公司积极研发国产大模型，同时不断涌现出大量大模型科技公司。随着技术的不断成熟和应用场景的不断拓展，AI大模型正逐渐渗透到各行各业，成为推动社会进步和经济发展的新动力。全球新经济产业第三方数据挖掘和分析机构iiMedia Research（艾媒咨询）最新发布的《2024-2025年中国AI大模型市场现状及发展趋势研究报告》数据显示，2024年中国AI大模型市场规模约为294.16亿元，预计2026年将突破700亿元，中国AI大模型行业正处于爆发式发展阶段。艾媒咨询分析师认为，AI大模型已初步具有算力高效利用能力、真实世界感知能力、自主学习能力以及创作能力等。中国大部分的国产AI大模型可在文本、图像等方面赋能，并广泛渗透到娱乐、电商、工作以及垂直领域等各类应用之中，为中国传统行业进行数字化赋能。
Since OpenAI released ChatGPT, the large model industry has raised global attention. AI large models have become a new highland of scientific and technological innovation. Because of its powerful data processing capabilities and excellent performance, AI large models are regarded as an important engine to promote industrial upgrading and economic transformation. In recent years, China has actively laid out and vigorously supported the development of AI large models, and relevant technology companies have actively developed domestic large models, while a large number of large model technology companies have continuously emerged. With the continuous maturity of technology and the continuous expansion of application scenarios, AI large models are gradually penetrating into all walks of life and becoming a new driving force to promote social progress and economic development.According to the latest "2024 wechat video user portrait and Behavior insight report" released by iiMedia Research, Data show that in 2024, the size of China's AI large model market is about 29.416 billion yuan, and it is expected to break through 70 billion yuan in 2026. China's AI large model industry is in the stage of explosive development.  The iiMedia consulting analysts believe that the AI large model has initially had the ability to efficiently use computing power, the ability to perceive the real world, the ability to learn independently and the ability to create. Most of China's domestic AI large models can empower text, images and other aspects, and widely penetrate into various applications such as entertainment, e-commerce, work and vertical fields, and digitally empower China's traditional industries.

艾媒咨询|2020上半年中国人工智能产业专题研究报告

本报告研究涉及企业/品牌/案例：商汤科技、深兰科技。

中国人工智能行业市场规模自2015年起持续扩大，随着国家政策的倾斜和相关基础技术如5G通信、新基建的发展，人工智能进入爆发增长的阶段。2020年人工智能行业核心产业市场规模预计超过1500亿元，增长率达到26.2%，未来15年也将持续稳步增长，至2030年核心产业市场规模预计突破10000亿元。随着新基建的不断投入，高新技术产业的发展前景向好，至2019年底高企数量增长迅速，突破21.5万家。目前，中国城镇化水平和信息化建设不断提高加速，给人工智能发展提供了良好的社会环境。人工智能产业逐渐迈入成熟化发展的新阶段，同时，资本逐步回归理性，对人工智能产业的关注将由热点概念向应用落地转变。伴随着政府新基建一系列政策信号的释放和落地，人工智能发展迎来新红利，引发新一轮产业升级革命。未来，具备底层技术创新和落地能力的企业将更受资本的重视和青睐。

The market scale of China's Artificial Intelligence industry has been expanding continuously since 2015. With the tilt of national policies and the development of related basic technologies such as 5G communication and new infrastructure, artificial intelligence has entered the stage of explosive growth. In 2020, the market size of the core industry of the Artificial Intelligence industry is expected to exceed 150 billion yuan, with a growth rate of 26.2%. In the next 15 years, the market size of the core industry is also expected to grow steadily, and by 2030, the market size of the core industry is expected to exceed 1 trillion yuan. With the continuous investment in new infrastructure, the development prospect of the high-tech industry is getting better. By the end of 2019, the number of high-tech industries has increased rapidly, exceeding 215,000. At present, China's urbanization level and information construction are constantly improving and accelerating, providing a good social environment for the development of Artificial Intelligence. The Artificial Intelligence industry has gradually entered a new stage of mature development. At the same time, the capital has gradually returned to rationality, and the attention to the artificial intelligence industry will change from hot concept to application and implementation. With the release and landing of a series of policy signals on new government infrastructure, the development of Artificial Intelligence has ushered in a new dividend, triggering a new round of industrial upgrading revolution. In the future, enterprises with the capability of low-level technological innovation and implementation will be more valued and favored by capital.

艾媒咨询|2020中国高考志愿填报行业用户需求及就业前景大数据分析

数据显示，2020年中国考生规模达到1071万人，较2019年增长40万人，人数规模创历史新高。考生竞争压力大，高考志愿填报难度高。iiMedia Research(艾媒咨询)调查数据显示，超四成中国高考关注者将专业选择作为填报时的首要考量因素。艾媒咨询分析师认为，随着信息技术和交通设施的不断进步，异地工作、异地实习等都成为可能，因此专业本身的选择对学生未来的职业发展影响最大。

　　In 2020, the number of Chinese college entrance examination candidates reached 10.71 million, and the difficulty of applying for college entrance examinations has further increased. According to the survey data of iiMedia Research, over 40% interviewees regard professional choice as the primary consideration. iiMedia Research believes that with the continuous improvement of information technology and transportation facilities, off-site work and off-site internship are all possible, so the choice of major itself has the greatest impact on the future career development of students.

艾媒报告|2020年春季中国学校在线复课效果评估专项调研报告

应对疫情停课不停学，推迟返校时间是避免疫情进一步扩大的有效措施，iiMedia Research（艾媒咨询）数据显示，51.1%的受访者赞成疫情期间线上教育，54.5%的受访者赞成疫情期间停课不停学。而在线教学中，如何有效达到教学质量以及监督学生完成教学任务，则成为了社会关注热点。iiMedia Research（艾媒咨询）数据显示，60.0%的受访者没有时间监督孩子进行线上教育，48.5%的受访者认为疫情期间线上教育学生注意力容易分散，39.6%的受访者认为线上教育教学质量不高，55.3%的受访者认为疫情期间，线上教育的预期效果比在学校学习效果差。如何解决这些线上教育的劣势，是在线教育进行持续发展需要解决的问题。

It is an effective measure to avoid further expansion of the epidemic to stop school and postpone the time of returning to school. According to the data of iiMedia Research, 51.1% of the respondents approve of online education during the epidemic, and 54.5% of the respondents approve of school suspension during the epidemic. In online teaching, how to effectively achieve teaching quality and supervise students to complete teaching tasks has become a hot topic of social concern. According to the data of iiMedia Research, 60.0% of the respondents did not have time to supervise their children's online education, 48.5% of the respondents thought that students' attention was easily distracted during the epidemic, 39.6% of the respondents thought that the quality of online education and teaching was not high, and 55.3% of the respondents thought that the expected effect of online education during the epidemic was worse than that of learning in school. How to solve the disadvantages of online education is a problem that needs to be solved in the sustainable development of online education.

艾媒报告|2019-2020年中国在线教育行业发展研究报告

本报告研究涉及企业/品牌/案例：编程猫,松鼠AI,英孚青少儿英语,DaDa英语,好未来集团,掌门教育,作业帮,猿辅导,阿卡索少儿英语,米乐英语,考研帮,学堂在线,尚德机构,MOOC学院,海风教育,学而思网校,新东方在线教育,VIPKID,中公教育,网易云课堂,忧思1对1,三好网,学霸君1对1,驾考大全,元贝驾考,车轮驾考通,驾校一点通,伴鱼绘本,宝贝听听,口袋故事,宝宝巴士儿歌,小伴龙,驾考宝典等。

随着互联网技术快速发展、社会对教育重视程度提高、经济水平不断提高，在线教育行业持续增长。iiMedia Research(艾媒咨询)数据显示，2020中国在线教育用户规模将达3.09亿人，市场规模将达4538亿元。在在线教育用户调查中，34.5%用户表示对K12在线教育有一定了解；38.1%用户认为教学讲解环节与技术相结合的关系密切；44.8%用户表示继续观望在线素质教育发展前景；思维和编程类在线素质教育中最受用户认可，占比37.2%。艾媒咨询分析师认为，受政策利好、社会教育意识加强以及中小学学生升学压力的影响，未来K12在线教育市场需求将继续增大。而随着80年、90后父母教育意识的增强，素质教育需求也将愈加迫切。

With the rapid development of Internet technology, increasing social attention to education, and continuous improvement in economic levels, the online education industry continues to grow. According to iiMedia Research, the number of online education users in China will reach 309 million in 2020, and the market size will reach 453.8 billion yuan. In the survey of online education, 34.5% of users said they had a certain understanding of K12 online education. 38.1% of users believed that the combination of teaching and explanation links was closely related to technology. 44.8% of users said that they continued to wait and see the prospects of online quality education development. Thinking and programming online quality education were most recognized by users, accounting for 37.2%. iiMedia Consulting analysts believe that due to the favorable policies, strengthened social education awareness and the pressure of primary and secondary school students to enter the higher education, the future demand for K12 online education market will continue to increase. With the strengthening of parents' education consciousness in 80s and 90s, the demand for quality education will become more urgent.

艾媒报告 |2019中国K12在线教育行业研究报告

本报告涉及企业/品牌包括：网易有道、一起作业、猿辅导、小猿搜题、掌门一对一、米乐英语、松鼠AI、VIPKID、英语趣配音、网易公开课、有道精品课、GOGOKID、DADA英语、好未来、沪江网校、学霸君、新东方在线、晓羊教育、扣丁学堂、互动作业帮

　　在政策鼓励、AI技术进步的环境下，K12在线教育的市场规模进一步扩大。iiMedia Research(艾媒咨询)数据显示，目前在线学科辅导仍然是K12在线教育的主要需求，超过八成的在线教育用户是为了进行学科辅导，英语和数学是在线学科辅导中最热门的两个学科。超过六成的K12在线学科辅导用户认可成绩提升效果。除了学科辅导，K12素质教育这一个细分市场也开始受到在线教育平台的关注。K12兴趣教育课程中编程最受欢迎(占比22.8%)，其次是绘画和声乐等课程。虽然在线教育行业发展逐渐成熟，但K12在线教育在各线城市的认知程度仍存在差异，一线城市的用户比例(50.4%)远高于二三线城市(分别为35.6%和21.1%)。面对三四线城市广阔的发展市场，未来行业将呈现下沉式的发展趋势。K12在线教育也正处在协调配合线下教育的调整期，将通过线上线下教育的融合更好地解决在线教育教学进度难以跟进和课堂氛围缺乏等痛点。

　　The market scale of K12 online education will be further expanded in the future, where there existed the supporting policies and advanced AI technology. As the data of iiMedia Research showed, online subject tutoring is still the main demand of K12 online education users. Over 80% of online education users were subject tutoring users. Among all the subjects, English and Math were the two most popular subjects. More than 60% of K12 online education users were satisfied with the achievement enhancement effect of online subject tutoring. In spite of online subject tutoring, online education industry started to pay attention to the market segment of the quality education. K12 programming was the most popular extracurricular lesson, accounting for 22.8%. The followings were painting and vocal music. Although the online education industry was growing to be gradually mature, there were still differences in the cognitive level of K12 online education in various cities. The proportion of K12 online education users in first-tier city (50.4%) was significantly higher than the proportions of the second and third-tier cities (35.6% and 21.1% respectively). Facing the large amounts of development opportunities in third-tier and fourth-tier cities, the industry is showing a downward trend. At the same time, K12 online education industry was adjusting itself to cooperate with the offline education, and trying to solve to the pain points of having difficulties in following up the progress and lacking of real class atmosphere.

艾媒报告|2018中国在线教育行业白皮书

本报告研究涉及企业/品牌包括:掌门1对1、哒哒英语、VIPKID、SSAT、米乐教育、网易云课程、小猿搜题、一起小学学生、互动作业、纳米盒、尚德机构、精锐教育、21世纪教育、英语流利说、华图教育、沪江网校、卓越教育、新东方在线、作业盒子、宝宝玩英语、成长保、松鼠AI智适应教育、智慧树、作业帮、龙之门教育、极客晨星、妙小程、编程猫、VIPCODE编程、十六进制科技、啊哈编程星球、斑马编程、傲梦编程、WeCode、Pipacode、好前程、沪江网校、腾讯课堂、百度传课、新东方在线、海风教育、51Talk、学霸君、快对作业

iiMedia Research(艾媒咨询)数据显示，预计2020年中国在线教育用户规模将达2.96亿人。在线教育的突出优势在于灵活便捷、资源丰富，并且结合AI、VR、AR等技术满足用户多元化、个性化的需求，弥补了传统线下教育存在的不足和缺陷。84.9%的在线教育用户认可线上线下结合的教育模式。艾媒咨询分析师认为，人工智能技术的发展将推动个性化在线教育普及。

As the data of iiMedia Research showed,It is estimated that the scale of online education users in China will reach 296 million in 2020. The outstanding advantages of online education are flexible and convenient, rich in resources, and combined with AI, VR, AR and other technologies to meet the diversified and personalized needs of users, making up for the shortcomings and shortcomings of traditional offline education. 84.9% of online education users recognize the online and offline education model. In the future, the development and application of artificial intelligence technology will promote the popularization of personalized online education.

艾媒报告丨2018中国K12在线英语教育市场专题研究报告

本报告研究涉及企业/品牌包括:Eduline、科大讯飞、驰声科技、腾讯云、云知声、欢拓、爱乐奇、52Talk、VIPKID、DaDa哒哒英语、vipJr、趣趣ABC、米乐英语、久趣英语、abc360、阿卡索、魔力耳朵、飞博教育、微语言、YY教育、宝宝玩英语、常常启蒙英语

iiMedia Research(艾媒咨询)数据显示，2018中国在线教育市场规模将达3480亿元。非一线城市K12在线英语用户占比达60.3%，发展潜力大;而师资、课程多元化成用户平台选择首要出发点。艾媒咨询分析师认为，教育作为永不过时的话题，已在社会成为一种“刚需”产品，未来，知名度、美誉度将成K12在线英语培训平台发展重要因素。